Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Soběslav Sejk - Herbert Köfer (Paul Schmidt), Dana Medřická - Helga Göring (Anna Schmidtová), Jiří Klem, Dana Syslová, Alfred Strejček, Jaroslav Kaňkovský, Miluše Dreiseitlová, Ondřej Kepka, Miloš Vávra, Libuše Švormová, Jarmila Švehlová, Vladimír Zoubek a další
Překlad: Naďa Jedličková
Dialogy: Jaroslav Piskáček
Zvuk: Pavel Skála
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistentka režie: Eliška Burešová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Zdeněk Hruška
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1980